-
1 Stehspannung
сущ.1) электр. максимальное импульсное напряжение (на разряднике или изоляторе), не вызывающее перекрытия, напряжение с крутым фронтом волны, предельное импульсное напряжение, выдерживаемое изоляцией2) нефт. выдерживаемое (электроизоляционным маслом) предельное импульсное напряжение -
2 maximal zulässige Kollektor-Emitter-Impulsspannung
максимально допустимое импульсное напряжение коллектор-эмиттер
-
Обозначение
UКЭ, max
UСEM max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
76. Максимально допустимое импульсное напряжение коллектор-эмиттер
D. Maximal zulässige Kollektor-Emitter-Impulsspannung
E. Maximum peak collector-emitter voltage
F. Tension de crête collecteur-émetteur maximale
UКЭ, и max
-
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximal zulässige Kollektor-Emitter-Impulsspannung
-
3 Stehstoßspannung
сущ.электр. максимальное импульсное напряжение (на разряднике или изоляторе), не вызывающее перекрытия, напряжение с крутым фронтом волны, предельное импульсное напряжение, выдерживаемое изоляцией -
4 Überschlagsteßspannung
сущ.электр. импульсное напряжение перекрытия, импульсное пробивное напряжениеУниверсальный немецко-русский словарь > Überschlagsteßspannung
-
5 Überschlagstoßspannung
сущ.радио. импульсное напряжение пробоя, импульсное пробивное напряжениеУниверсальный немецко-русский словарь > Überschlagstoßspannung
-
6 maximal zulässige Kollektor-Basis-Impulsspannung
максимально допустимое импульсное напряжение коллектор-база
-
Обозначение
UКБ,и max
UСBM max
Примечание
Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.
Максимально допустимые импульсные параметры приводятся для заданной скважности и длительности импульсов.
Когда не возникает сомнений в том, что используемое буквенное обозначение относится к максимально допустимому параметру, можно опускать индекс "max".
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximal zulässige Kollektor-Basis-Impulsspannung
-
7 Energiehauptkennwert des Impulsübertragers
основной энергетический показатель импульсного трансформатора
Величина, характеризующая способность импульсного трансформатора передавать электрическую энергию импульсного сигнала с допустимыми искажениями его формы, определяемая произведением длительности импульса на входное импульсное напряжение
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- main volt-/usec product
DE
FR
- caractéristique energétique principale du transformateur d’impulsion
88. Основной энергетический показатель импульсного трансформатора
Основной энергетический показатель
D. Energiehauptkennwert des Impulsübertragers
E. Main volt-/usec product
F. Caractéristique énergétique principale du transformateur d’impulsion
Величина, характеризующая способность импульсного трансформатора передавать электрическую энергию импульсного сигнала с допустимыми искажениями его формы, определяемая произведением длительности импульса на входное импульсное напряжение
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energiehauptkennwert des Impulsübertragers
-
8 Stoßbeanspruchung
сущ.1) тех. импульсное напряжение, ударное напряжение2) хим. ударное нагружение (при сжатии)3) стр. напряжение в результате динамической нагрузки, напряжение при ударе4) электр. импульсная нагрузка, ударная нагрузка -
9 Stoßspannung
сущ.1) стр. напряжение при ударе2) электр. импульс напряжения, импульсное напряжение, ударное напряжение -
10 Impulsspannung
-
11 Stoßspannung
-
12 Stoßüberschlagsspannung
сущ.ж.д. импульсное напряжение перекрытия, ударное напряжение пробояУниверсальный немецко-русский словарь > Stoßüberschlagsspannung
-
13 Stoßbeanspruchung
f импульсная нагрузка ж.; импульсное напряжение с.; ударная нагрузка ж.; ударное напряжение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoßbeanspruchung
-
14 Stoßspannung
f импульсное напряжение с.; ударное напряжение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoßspannung
-
15 Stoßspannung
-
16 Gitterimpulsspannung
сущ.электр. импульсное напряжение на сеткеУниверсальный немецко-русский словарь > Gitterimpulsspannung
-
17 elektrische Spannungsfestigkeit
сущ.нефт. способность электроизоляционных, способность электроизоляционных масел выдерживать предельное импульсное напряжениеУниверсальный немецко-русский словарь > elektrische Spannungsfestigkeit
-
18 nichtperiodische Spitzenblockierspannung
Универсальный немецко-русский словарь > nichtperiodische Spitzenblockierspannung
-
19 periodische Spitzenblockierspannung
Универсальный немецко-русский словарь > periodische Spitzenblockierspannung
-
20 Impulsspannung
(f)импульсное напряжениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Impulsspannung
См. также в других словарях:
импульсное напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN impulse voltagesurge voltage … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение — 1.5.18 импульсное напряжение (impulse voltage): Импульсное напряжение это апериодическое переходное напряжение определенной волны, охарактеризованной в МЭК 60060 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импульсное напряжение — impulsinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. impulse voltage; pulse voltage vok. Impulsspannung, f; Stoßspannung, f rus. импульсное напряжение, n pranc. tension de choc, f; tension impulsionnelle, f … Automatikos terminų žodynas
импульсное напряжение пробоя — Наибольшее напряжение на электродах газоразрядной трубки в период между подачей импульса заданной формы волны и началом протекания тока (МСЭ Т K.12). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение (тиристора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN peak voltage … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора — Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения. Обозначение Uпс,и URCM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN… … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора — Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом состоянии заданного значения. Обозначение Uос,и UTM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN peak on state voltage FR … Справочник технического переводчика
импульсное напряжение управления тиристора — Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора. Обозначение Uу,и UGM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN peak gate voltage FR tension de pointe de gâchette … Справочник технического переводчика
Импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора — 26. Импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора E. Peak reverse conducting voltage F. Tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse Uпс,и Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора — 16. Импульсное напряжение в открытом состоянии тиристора E. Peak on state voltage F. Tension de pointe à l’état passant Uос.и Наибольшее мгновенное значение напряжения в открытом состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в открытом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсное напряжение управления тиристора — 30. Импульсное напряжение управления тиристора E. Peak gate voltage F. Tension de pointe de gâchette Uу,и Наибольшее мгновенное значение напряжения управления тиристора Источник: ГОСТ 20332 84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации